報いる

むくいる
其他寫法: 酬いる
頻率:
1

回報、酬謝——對某人的行為或付出給予報酬或回報(常以被動形式出現)。

二類動詞他動詞自動詞

例句

彼の努力に報いるために昇進させた。

為了回報他的努力,把他晉升了。

親切に報いるのは人として当然だ。

回報別人的好意是人之常情。

長年の貢献が報いられて、表彰された。

多年的貢獻得到了回報,他受到了表彰。

2

報復、復仇——以相應的行為回應所受到的傷害或背叛。

二類動詞他動詞自動詞

例句

彼は裏切りに報いるために復讐を企てた。

為了報復背叛,他策劃了復仇。

被害者は自分で報いることを選ばなかった。

受害者選擇不自己去報復。

物語では正義が最終的に報いることが多い。

在故事中,正義常常最終得到報應/回報。

詞彙關係

同義詞
派生詞
ます形報います
ない形報いない
た形報いた
て形報いて
ば形報いれば
意向形報いよう
命令形報いろ
可能形報いられる
受身形報いられる
使役形報いさせる
使役受身形報いさせられる