(2 條目)
すみ
JLPT:N2
頻率:
1

用於書法和繪畫的固體墨塊(墨條),或在硯上研磨後得到的黑色墨汁。

名詞

例句

書道の授業で、硯に墨をおろして半紙に文字を書いた。

在書法課上,我在硯臺上研磨墨,然後在半紙上寫字。

古い墨はしっかり乾かしてから保管したほうが長持ちする。

舊墨條最好晾乾後再儲存,這樣能更耐用。

日本画では墨の濃淡(濃墨・淡墨)を使い分けて描くことが多い。

日本畫中常透過使用濃墨和淡墨來表現不同層次。

2

烏賊或章魚分泌的黑色體液(墨汁),有時作為烹飪材料使用。

名詞

例句

イカ墨のパエリアは、海の風味が濃くて人気がある。

墨魚汁海鮮飯因其濃郁的海味而受歡迎。

このパスタはイカの墨で黒く色づけされている。

這道意麵是用墨魚汁染成黑色的。

3

木匠等使用的墨繩上的墨,或用其拉出的墨線;用於建築和木工標記位置。

名詞

例句

柱の位置を決めるために、職人は墨縄で真っ直ぐな線を引いた。

為了確定柱子的位置,工匠用墨繩拉出了一條直線。

詞彙關係