大切にする

たいせつにする
頻率:
1

珍惜、重視某人或某物,尊敬並用心對待(與“大事にする”近義)。

表達三類動詞

例句

両親の思い出の品をいつまでも大切にするつもりだ。

我打算永遠珍藏父母的紀念物。

友達を大切にすることは人間関係の基本だ。

珍惜朋友是人際關係的基本。

小さな気遣いを大切にする職場文化が育っている。

正在培育一種重視細微關懷的職場文化。

2

妥善照料某物或某人、細心護理或保養的意思(表“照顧、看護”)。

表達三類動詞

例句

その古い車は祖父が大切にしていたので、今もきれいに保たれている。

那輛舊車是祖父珍愛的,所以至今仍保持良好狀態。

ペットは責任を持って大切にするべきだ。

寵物應當負責地好好照料。

この資料は重要なので大切に保管してください。

這些資料很重要,請妥善保管。

詞彙關係

派生詞