上天不會同時賜予人兩個出眾的天賦；意為人不可能同時擁有兩項傑出品質，比如才華與美貌。
彼はスポーツは得意だが勉強は苦手だ。天は二物を与えずというわけだ。
他體育好但學習差，看來應了“上天不會同時賜兩樣東西”。
あの俳優はイケメンで演技もうまいけど、天は二物を与えずは当てはまらないね。
那個演員又帥又會演，‘上天不會同時賜兩樣東西’在他身上不適用。
どんなに才能があっても苦手なことがある。天は二物を与えずという考え方も一理ある。
無論多有才華，總有不擅長的事。‘上天不會同時賜兩樣東西’這個觀點也有道理。