諺語，意思是天才與瘋子之間只差一線，創造力或獨創性有時接近於瘋狂。
あの発明家の行動を見ると、天才と狂人は紙一重だと感じる。
看著那位發明家的行為，讓人覺得天才和瘋子只有一線之隔。
芸術の世界では、しばしば『天才と狂人は紙一重』という言い方をする。
在藝術界人們常說“天才與瘋子只有一線之隔”。
彼のアイデアは革新的だが常軌を逸している。まさに天才と狂人は紙一重だ。
他的想法既有創新性又有些離經叛道，正是天才和瘋子只有一線之隔。