物體內部或深處(例如抽屜深處、森林深處、喉嚨深處)等物理或空間上的深處。
タンスの奥から古い手紙が出てきた。
從衣櫃深處發現了一封舊信。
森の奥へ入ると静かになる。
進入森林深處就會變得安靜。
喉の奥が痛くて食べにくい。
喉嚨深處痛,吃東西很難受。
房屋或建築物的深處的居室;從外面看在裡面的房間(比如屋子深處的客室或佛龕室)。
客間の奥に仏間がある。
客廳的深處有佛龕間。
台所は家の奥にあります。
廚房在房子深處。
內心深處或事物深處的含義;指言語或藝術的深意、事物的核心部分。
彼女の言葉の奥には深い悲しみが隠れていた。
她話語的背後隱藏著深深的悲傷。
この茶道の奥を理解するには長い修行が必要だ。
要理解這門茶道的奧義需要長期修行。