決定勝負的王牌或最終手段；關鍵時刻使用的秘密策略。
交渉が決裂しそうになったので、彼は奥の手を出した。
談判瀕臨破裂時，他使出了絕招。
この案は奥の手だから簡単には見せられない。
這個方案是我們的殺手鐧，不好隨便露出。
試合終盤で彼の奥の手が炸裂した。
比賽末段，他的絕招發揮了作用。
不為人知的技巧或秘方；某人獨有的拿手絕活或竅門。
彼女は料理の奥の手をいくつも持っている。
她有好幾招做菜的絕活。
作家の作品には驚きの奥の手が隠されていることが多い。
作家的作品裡常常藏有令人驚訝的巧思。
詐欺師は様々な奥の手を使っていた。
騙子用了各種各樣的騙術。
（古語）意為“左手”，在現代日語幾乎不用。
古文では『奥の手』が左手の意味で使われることがある。
在古文中，“奧の手”有時用來表示左手。