好意

こうい
JLPT:N1
頻率:
1

對他人的善意、好意或友好行為(如幫助或恩惠)。

名詞

例句

彼は見知らぬ人に道を教えて、好意を示した。

他把路告訴了一個陌生人,表示了善意。

あなたの好意に感謝します。

感謝您的好意。

店員は好意的に対応してくれた。

店員態度友好地接待了我。

2

對某人的好感或情感(包括戀愛式的好感或喜歡)。

名詞

例句

彼女は彼に好意を抱いていると言われている。

據說她對他抱有好感。

好意を持つ相手に手紙を書いた。

我給那個我有好感的人寫了信。

彼の行動を好意と受け取ったが、勘違いだった。

我把他的行為當成好意,但那是誤會。

詞彙關係

同義詞
反義詞