守り

(2 條目)
まもり
其他寫法: 護り,
頻率:
1

防護、保衛,指防止外在/內在危險的保護行為或措施。

名詞

例句

城の守りは厚く、攻め手は苦戦した。

城池的防守嚴密,攻城方苦戰不已。

セキュリティ対策でネットワークの守りを強化した。

透過安全對策加強了網路的防護。

子どもの守りは社会全体の責任だ。

保護孩子是全社會的責任。

2

神靈或精神上的守護,指感到受到保護或保佑(如“有守護”)。

名詞

例句

祖母はいつも神の守りを感じていると言った。

祖母常說她感到神的守護。

何とか無事に帰れたのは守りがあったからだろう。

我能夠平安回來大概是得到了守護吧。

3

護身符、御守等的簡稱,用以祈求避邪或保佑的護符。

名詞縮寫

例句

試験の合格を祈って守りを買った。

我買了一個祈求考試合格的護身符。

その寺の守り札は交通安全にご利益があると言われる。

據說那座寺廟的守護札對交通安全有靈驗。

詞彙關係

反義詞
派生詞