家人團聚、圍坐一起聊話或吃飯的和睦幸福的時光或狀態。
日曜日は家族団らんの時間にしている。
我們把週日當作家族團聚的時間。
夕食を囲んでの家族団らんが私の一番の楽しみだ。
圍坐吃晚飯的家族團圓是我最喜歡的事。
冬はこたつで家族団らんすることが多い。
冬天我們經常圍著被爐進行家族團聚。
週末はテレビを消して、家族団らんを大切にした。
週末我們關掉電視，重視家人團聚的時光。