半睡狀態,頭腦不清醒、恍惚的樣子;剛醒來時朦朧、迷糊的狀態。
朝、寝ぼけて歯を磨かずに家を出てしまった。
早上我半睡半醒地出門,沒刷牙就走了。
彼は寝ぼけて電話に出て、変なことを話してしまった。
他睡糊塗地接了電話,說了些奇怪的話。
子どもが夜中に寝ぼけて泣き出した。
孩子半睡半醒地在半夜哭了起來。
寝ぼけ眼で時計を見たら、もう出発の時間だった。
我睡眼惺忪地看了看鐘,已經到出發時間了。