小心

しょうしん
頻率:
1

膽小、膽怯;性格怯懦、容易害怕。

名詞二類形容詞

例句

彼は小心で新しい挑戦を避けがちだ。

他膽小,傾向於迴避新的挑戰。

小心者だから、大勢の前で話すと緊張する。

他是個膽小的人,在許多人面前講話會緊張。

2

謹慎或拘泥細節;對細小之處很注意,過度時也可表示吹毛求疵或迂腐。

名詞二類形容詞

例句

小心な性格の彼女は契約書を何度も確認した。

她謹慎的性格讓她反覆確認合同。

用心深く小心な人はリスクを避けるのが得意だ。

謹慎小心的人善於規避風險。