小規模衝突或小戰鬥；通常指短暫的肢體衝突或交火。
国境付近で小競り合いが発生したと報じられた。
據報道在邊境附近發生了小規模衝突。
部隊同士の小競り合いは夕方には収まった。
部隊之間的小規模衝突在傍晚平息了。
漁業権をめぐり2隻の船が小競り合いを起こした。
因漁業權發生爭執，兩船發生了小規模衝突。
小爭吵、口角或小摩擦；指無大礙的小紛爭。
会議中に意見の違いから小競り合いが起きたが、すぐに収まった。
會議中因意見不同引發了小爭執，但很快平息了。
兄弟の小競り合いは、夕食のあとには忘れられた。
兄弟之間的小爭吵在晚飯後就被忘了。
近所で犬の散歩をめぐる小競り合いが続いている。
鄰里間圍繞遛狗發生的小糾紛一直在持續。