略顯難懂或讓人覺得麻煩,常用於形容說明、話語或文體等。
この教科書は専門用語が多くて小難しい。
這本教科書專業術語太多,有點小難。
説明が小難しくて、初心者にはわかりにくいと思う。
說明有點小難,初學者可能不太懂。
彼は議論になると小難しい話をして場を重くすることがある。
他一到討論時就說些小難的話,讓氣氛變得沉重。