差し込む

さしこむ
其他寫法: 差込む, 差しこむ
頻率:
1

插入、塞入(及物):把東西插入另一個東西中,例如把插頭插入插座、把信塞入信封等。

一類動詞他動詞

例句

彼は充電器のプラグをコンセントに差し込んだ。

他把充電器的插頭插進了插座。

カードをスロットに差し込むと、画面に認識される。

把卡片插入插槽後,螢幕會識別。

2

(不及物)光線等從外面照射進來:(光)照進、射入。也可寫作「射し込む」。

一類動詞自動詞

例句

朝日がカーテンの隙間から差し込んできた。

晨光從窗簾的縫隙中照了進來。

地下室にもわずかに外の光が差し込んでいた。

外面的微光也照進了地下室。

3

(不及物)表示胸、腹等處出現刺痛般的劇痛,常見用法為“像被刺入般的痛”。

一類動詞自動詞

例句

食後に胃が差し込むような痛みを感じたので、医者に行った。

飯後我感到胃像被刺一樣的疼痛,於是去看了醫生。

突然、腰に差し込むような痛みが走った。

突然,一陣刺痛穿過了我的腰部。

詞彙關係

派生詞
ます形差し込みます
ない形差し込まない
た形差し込んだ
て形差し込んで
ば形差し込めば
意向形差し込もう
命令形差し込め
可能形差し込める
受身形差し込まれる
使役形差し込ませる
使役受身形差し込ませられる