在回去的路上；在返程途中（用於表示在返回途中做某事）。
帰りがけにコンビニに寄って牛乳を買った。
回家的路上順便去了便利店買了牛奶。
帰りがけに友達とばったり会った。
回家的路上意外遇到了朋友。
帰りがけ先生に質問しておいたほうがいいよ。
你最好在回去的時候向老師問一下。
正要回去時；臨近回去的時候。
帰りがけだったので、長居はできなかった。
正要離開，所以不能久留。
帰りがけに雨が降り出して、傘を取りに戻った。
正要回去時下起雨來，於是回去拿了把傘。