諺語，意為年齡（或經驗）不可爭論，年輕人往往比不過年長者的閱歷或能力。
若い者がいくら技術を学んでも、年は争えない場面もある。
年輕人即使學了很多技術，也有無法與年長者相比的場合。
彼は長年の経験があるから、年は争えないとみんな言っていた。
大家都說他的經驗豐富，無法爭辯。
若さには勢いがあるが、年は争えないとも言える。
年輕有衝勁，但也可以說年齡（經驗）是無法爭勝的。