性格內向、害羞，不願在別人面前主動說話或表現。
彼は引っ込み思案で、初対面の人と話すのが苦手だ。
他很害羞，不擅長與初次見面的人交談。
子どもの頃は引っ込み思案だったが、学校の演劇で自信がついた。
小時候我很內向，但透過學校的戲劇表演我變得有自信了。
面接で引っ込み思案な態度を取ると積極性がないと見なされることがある。
面試時表現得靦腆可能會被認為缺乏積極性。