強調

きょうちょう
JLPT:N3
頻率:
1

強調;突出重要點或事實,使其顯著或明確。

名詞三類動詞他動詞

例句

彼は安全の重要性を強調した。

他強調了安全的重要性。

その文書では、期限を守ることが強調されている。

該檔案強調要遵守期限。

プレゼンで重要な語句を強調するために太字を使った。

在簡報中我用粗體來強調關鍵語句。

2

強調(某一特徵或部分);著重突出某一方面。

名詞三類動詞他動詞

例句

このデザインは機能性を強調している。

這個設計強調實用性。

彼女は目元を強調するメイクをしている。

她化妝強調眼部妝容。

3

(金融)指市場或行情走勢強勁、穩固的狀態。

名詞金融

例句

経済指標の改善を受け、東京市場は強調の展開となった。

在經濟指標改善的影響下,東京市場呈現出走強的格局。

昨夜の好材料で為替は強調に振れた。

昨晚的利好訊息使匯價走強。