約定見面的地點或約會；會面、約會。
駅の出口で彼と待ち合いをした。
我在車站出口與他會面了。
二人は秘密の待ち合いを公園で約束した。
兩人在公園約定了秘密會面。
待合の時間に遅れると連絡してください。
如果你開會遲到，請聯絡我。
茶道中客人在進入正座席前等候的場所（茶會的候客區）。
茶会の当日、客はまず待合で控え、亭主の合図を待つ。
茶會當天，客人先在待合等候，等待主人發出訊號。
待合には季節の花が一輪、生けられていた。
待合裡插著一枝應季的花。
‘候診室/等候室’的簡稱，在醫院或機關等處人們候座的地方。
病院の待合で雑誌を読んで時間をつぶした。
我在醫院的候診區看雜誌打發時間。
待合は混んでいるので、外でお待ちください。
候診區很擁擠，請在外面等候。
名前が呼ばれるまで待合でお待ちください。
請在候診區等到叫到您的名字為止。
古語義：供人飲酒或幽會的會合地點（如待合茶屋）。現代多為古語或縮略用法。
江戸時代には町に待合があり、芸者と客がそこで会った。
江戶時代城鎮中有待合，藝伎與客人在那裡會面。