後悔先に立たず

こうかいさきにたたず
頻率:
1

事已至此後悔也於事無補,已經無法挽回的意思。

表達諺語

例句

試験に落ちてから後悔先に立たず、もっと早く対策をとればよかった。

考試落榜後悔也於事無補,真該更早準備。

飲酒運転で取り返しのつかない事故を起こしたら、後悔先に立たずだ。

如果因酒駕造成不可挽回的事故,後悔也無濟於事。

ミスを発見したらすぐに報告しよう。後悔先に立たずだから。

發現錯誤就馬上報告吧,後悔也無益。