佛教用語,指清除一切雜念、使心境寧靜。如引申為面對恐懼或痛苦時不動搖的精神狀態。
寺で座禅を組み、師匠に心頭滅却の教えを受けた。
在寺廟裡打坐,向師父學習了心頭滅卻(清除雜念)的教導。
『心頭滅却すれば火もまた涼し』という言葉は、心を冷静に保つことの比喩だ。
“心頭滅卻則火亦涼”這句話是比喻保持內心冷靜。