悔やむ

くやむ
其他寫法: 悔む
JLPT:N2
頻率:
1

為(人的死亡或不幸)感到惋惜、悲傷;哀悼。

一類動詞他動詞

例句

彼は突然の訃報を聞いて深く悔やんだ。

他聽到突然的訃聞後深感悲痛。

家族は事故で亡くなった人を悔やんでいた。

家人們為事故中去世的人感到悲痛。

彼女は静かに手を合わせて故人を悔やんだ。

她默默合掌為逝者哀悼。

2

為自己的行為或選擇感到遺憾、後悔或懺悔。

一類動詞他動詞

例句

試験に落ちたことを今でも悔やんでいる。

我到現在還在為沒透過考試感到後悔。

あの時あんなことを言ったことを悔やんで、謝りに行った。

他為當時說了那樣的話而後悔,於是去道歉了。

後で悔やんでも遅いよ。

事後後悔也來不及了。

ます形悔やみます
ない形悔やまない
た形悔やんだ
て形悔やんで
ば形悔やめば
意向形悔やもう
命令形悔やめ
可能形悔やめる
受身形悔やまれる
使役形悔やませる
使役受身形悔やませられる