(2 條目)
あい
JLPT:N3
頻率:
1

對人或事物的深厚喜歡或關懷之情。泛指愛情、親情、關愛等感情。

名詞名詞(字尾)

例句

母は子供に対して深い愛を持っている。

母親對孩子有深厚的愛。

音楽への愛が彼の仕事の原動力になった。

他對音樂的熱愛成為工作動力。

愛は言葉だけでなく行動で示されるべきだ。

愛不僅要用語言表達,更要用行動來表現。

二人の愛は長年にわたって続いている。

他們的愛情持續了多年。

2

佛教術語,指執著或慾望,是妨礙解脫和覺悟的心的作用。

名詞佛教

例句

煩悩の一つとしての愛は、悟りに至る妨げになると説かれる。

愛作為煩惱之一,被認為會阻礙走向覺悟。

修行者は執着(愛)を断つことを学ぶ。

修行者學習斷除執著(愛)。

3

基督教中的“阿加佩”之愛,指無私的愛或慈愛(神之愛或愛人如己)。

名詞基督教

例句

教会では隣人への愛を強調する説教が行われた。

教會做了強調對鄰人的愛(博愛)的佈道。

4

作為“愛爾蘭”的縮寫使用(少見、限定場合)。

名詞縮寫

詞彙關係

同義詞
反義詞
派生詞