(2 條目)
其他寫法:
JLPT:N5
頻率:
1

門;尤指日式住宅的門(如推拉門、襖、障子等)。

名詞

例句

古い家には障子と襖などの戸が使われている。

老房子使用障子、襖等門。

戸を閉めてください。

請關上門。

台所の戸がきしんでうるさい。

廚房的門嘎吱作響,很吵。

2

板門、百葉窗等用於關閉窗戶或建築開口的門板,相當於“shutter”。

名詞

例句

台風が来るので雨戸を閉めた。

因颱風將至,我們關上了雨戸。

冬は戸を閉めて部屋を暖かくする。

冬天關上門讓房間保暖。

古い家には戸がしっかり備え付けられていることが多い。

老房子通常裝有結實的門板。

3

(古語)指房屋的入口或門,見於古典或文學用法。

名詞古語

例句

古い詩では「家の戸」とは家の入り口を指すことが多い。

在古詩中,“家之戸”常指房屋的入口。

彼は家の戸をくぐって故郷へ帰った。

他穿過家門回到了故鄉。

4

(古語)指峽窄、隘口等狹窄的地帶,用於描述地形的古老表達。

名詞古語

例句

その谷の戸は狭く、進軍が難しかった。

那條山谷的隘口很窄,行軍很困難。

詞彙關係

同義詞
派生詞