手がかり

てがかり
其他寫法: 手掛かり, 手懸かり, 手掛り, 手懸り
JLPT:N1
頻率:
1

線索或突破口:為解決問題或案件提供關鍵的資訊或證據。

名詞

例句

警察は新しい手がかりをもとに捜査を進めている。

警方正根據新的線索推進調查。

目撃者の証言が事件解決の手がかりになった。

目擊者的證詞成為破案的線索。

資料から手がかりを探して、研究を続けた。

從資料中尋找線索,繼續展開研究。

2

手能抓住的支點或把手,例如懸崖或岩石上可握住的部分(攀爬時的抓點)。

名詞

例句

岩場で安全な手がかりを見つけて登った。

在岩石上找到一個安全的抓點後爬了上去。

古い棚には手がかりがなく、取り外すのに苦労した。

舊貨架沒有方便抓握的部分,拆下來很費力。