手が離せない

てがはなせない
其他寫法: 手が放せない, 手がはなせない
頻率:
1

正在忙於手頭的事情,無法抽身去做別的事。是日常常用表達。

表達一類形容詞慣用語

例句

すみません、今お客様が来ていて手が離せないので後で電話します。

不好意思,現在有客人在,脫不開身,稍後給你打電話。

料理中で手が離せないから、しばらく待ってください。

我正在做飯,抽不開身,請等一會兒。

上司に呼ばれていて手が離せないが、終わったら折り返します。

被上司叫住了,脫不開身,做完再回你。