手なずける

てなずける
其他讀音: てなづける
其他寫法: 手なづける, 手懐ける
頻率:
1

使動物馴服、親近人、順從;訓練使之易於控制。

二類動詞他動詞

例句

彼は野生の馬を時間をかけて手なずけた。

他花時間馴服了那匹野馬。

子犬を手なずけるには根気が必要だ。

馴服小狗需要耐心。

2

贏得他人好感或把人拉攏到自己這一邊;巧妙使人順從(比喻)。

二類動詞他動詞

例句

彼は上司を手なずけて重要なプロジェクトに参加させた。

他把上司拉攏過來,讓他參與了重要專案。

営業担当はクライアントを手なずけるのがうまい。

那位業務員很會拉攏客戶。

詞彙關係

ます形手なずけます
ない形手なずけない
た形手なずけた
て形手なずけて
ば形手なずければ
意向形手なずけよう
命令形手なずけろ
可能形手なずけられる
受身形手なずけられる
使役形手なずけさせる
使役受身形手なずけさせられる