手も足も出ない

てもあしもでない
頻率:
1

表示無計可施、束手無策的慣用語。形容面對強大對手或狀況時無法應對的狀態。

表達

例句

不正の証拠がはっきりしていて、相手は手も足も出ない状況だ。

不正的證據確鑿,對方已到了無計可施的地步。

相手チームの実力が予想以上で、今日は手も足も出なかった。

對方隊伍實力超出預期,今天我們完全無從應對。

詐欺の手口が巧妙で、被害者は手も足も出なかった。

詐騙手法太巧妙,受害者束手無策。