手を伸ばす

てをのばす
頻率:
1

伸出手或手臂以夠到某物。伸手去拿的動作。

表達一類動詞

例句

リモコンが届かないので、テーブルの上に手を伸ばした。

遙控器夠不到,所以我把手伸到桌子上。

棚の一番上の箱に手を伸ばしたが、背が足りず届かなかった。

我伸手去拿架子最上面的箱子,但個子不夠夠不到。

赤ちゃんが抱っこをせがんだので、私は手を伸ばして抱き上げた。

寶寶想要抱抱,所以我伸出手把他抱起來了。

2

嘗試做新鮮事物;涉足新領域(慣用表達)。

表達一類動詞慣用語

例句

彼は最近料理に手を伸ばして、休日にいろいろなレシピを試している。

他最近開始嘗試做飯,假日裡試各種食譜。

その会社は新市場に手を伸ばすことを決めた。

那家公司決定涉足新市場。

趣味だった写真にプロとして手を伸ばすのは勇気がいる。

把像攝影這樣的愛好發展成職業需要勇氣。