手際

てぎわ
其他寫法: 手ぎわ
JLPT:N1
頻率:
1

處理事務的能力或手法;表示做事利索、手法熟練的名詞。

名詞

例句

彼女は手際が良いので仕事が早い。

她手際好,工作很快。

料理の手際を見て感心した。

看到做菜的手法很令人欽佩。

初めてとは思えない手際の良さだ。

看不出是第一次做,手法很熟練。

会場の準備は手際よく進められた。

會場的準備進行得很有條理。

2

工作或作品的完成度,或處理事情的方式;指執行或完成的好壞。

名詞

例句

職人の手際の良さが作品に現れている。

工匠的手法體現在作品中。

イベント運営の手際の悪さが目立った。

活動籌辦時處理不當很明顯。

彼の手際であれば、短時間で片付くだろう。

照他的手法,應該能在短時間內完成。

詞彙關係

同義詞