投げ

なげ
頻率:
1

投擲;投擲的動作。在體育中指投球或投擲動作的名詞。

名詞

例句

あの投手の投げはとても速い。

那位投手的投球非常快。

公園で石投げやボール投げをしてはいけない。

公園裡不能扔石頭或扔球。

彼の投げで試合の流れが変わった。

他的投擲改變了比賽的局勢。

2

在圍棋、將棋等棋類中認輸或投降(口語中稱為“投げ”)。

名詞

例句

対局で相手が投げを選び、試合は終わった。

對局中對手選擇了投降,比賽結束了。

彼は困難を悟って早めに投げをした。

他看清形勢後很快就投了。

3

在股市中指因止損或恐慌性拋售導致的大量賣出(拋售、震盪出局)。

名詞股票市場

例句

連日の投げで株価が急落した。

連日的拋售導致股價暴跌。

予期せぬニュースで投げが始まり、相場は荒れた。

突發新聞引發拋售,市場變得動盪。