指向

しこう
頻率:
1

朝向某一物件或方向的取向性。用來表示傾向或指向某個目標或方向。

名詞三類動詞

例句

最近の製品は顧客指向が強く、使いやすさを重視している。

近來的產品非常以顧客為導向,重點強調易用性。

若者の流行指向が消費市場に影響を与えている。

年輕人的流行取向正在影響消費市場。

会社の経営は環境指向へとシフトしている。

公司的經營正在向環境導向轉變。

2

表示裝置等的指向性或方向性,例如麥克風或天線具有特定方向性的特徵。

可接「の」的名詞

例句

このマイクは単一指向で、前方の音だけを拾いやすい。

這隻麥克風是單指向的,容易拾取前方的聲音。

指向性の高いアンテナを使えば受信感度が向上する。

使用高指向性的天線可提高接收靈敏度。

3

作為詞綴使用,表示“以……為導向/傾向”(即“-oriented”)。

名詞(字尾)

例句

顧客指向の開発を行うことで、満足度を上げる狙いがある。

透過進行以客戶為導向的開發,目標是提高滿意度。

輸出指向の政策を強化する必要がある。

有必要加強以出口為導向的政策。

利益指向ではなく、社会貢献指向の経営を目指すべきだ。

應當追求以社會貢獻為導向的經營,而不是以利潤為導向。

詞彙關係

同義詞