因字元編碼不匹配等原因造成的文字顯示異常，原本的文字被替換為亂碼或無法識別的字元的現象，常見於郵件或網頁。
メールの本文が文字化けして読めない。
郵件正文出現亂碼，無法閱讀。
ファイルを開くときに文字化けを防ぐため、正しいエンコーディングを選んでください。
開啟檔案時請選擇正確的編碼以防止文字化け。
日本語のページが文字化けしてしまったので、ブラウザの文字コードを変更した。
日文頁面出現亂碼，所以我更改了瀏覽器的字元編碼。
CSVを別ソフトで開くと文字化けすることがある。
在其他軟體中開啟 CSV 時，有時會出現亂碼。