新規

しんき
頻率:
1

表示新的、新鮮的(可作名詞或ナ形容詞),常用於商務或文書中。

可接「の」的名詞二類形容詞

例句

新規プロジェクトが来月から始まる。

新專案將於下月開始。

新規のお客様には特典をご用意しています。

我們為新客戶準備了優惠。

新規登録はこちらからどうぞ。

請從這裡進行新使用者註冊。

2

新建立的專案或物件,指新新增或新生成的東西(如新建的檔案、規則)。

名詞

例句

システムは新規ユーザーのデータを自動で作成する。

系統會自動為新使用者建立資料。

新規作成したドキュメントは保存しておいてください。

請儲存新建立的文件。

3

指店鋪或服務的新顧客(也常以“ご新規”這樣的表達出現)。

名詞

例句

新規のお客様は初回割引があります。

新顧客可享受首次折扣。

ご新規のご予約はオンラインで承ります。

新客戶的預約我們線上受理。

詞彙關係

反義詞