早まる

はやまる
其他寫法: 速まる
頻率:
1

日程或時間被提前;開始時間等比原來提早。

一類動詞自動詞

例句

会議の開始時間が一時間早まった。

會議的開始時間提前了一個小時。

台風の接近で試合の開始が早まる可能性がある。

由於颱風臨近,比賽可能會提前開始。

2

變得草率、輕率;倉促行事或做出匆忙決定。

一類動詞自動詞

例句

感情的になって早まった判断をしてはいけない。

情緒激動時不要做出倉促的判斷。

彼は焦って早まった行動を取り、後で後悔した。

他急於求成,採取了倉促的行動,後來後悔了。

3

速度加快、變得更快(此義常寫作“速まる”)。

一類動詞自動詞

例句

風が次第に速まってきた。

風漸漸變大了。

列車が速まると乗客は緊張した。

當列車加速時,乘客變得緊張。

詞彙關係

派生詞
ます形早まります
ない形早まらない
た形早まった
て形早まって
ば形早まれば
意向形早まろう
命令形早まれ
可能形早まれる
受身形早まられる
使役形早まらせる
使役受身形早まらせられる