早上がり

はやあがり
其他寫法: 早上り
頻率:
1

比平時早結束(工作、課程等)。可用於“今天早退/早點下班”。

名詞三類動詞

例句

今日は会議が早く終わったから、早上がりで5時に帰った。

今天會議提前結束,所以我早點下班,5點回家了。

夏は暑いから、職場で早上がりになることがある。

夏天很熱,有時公司會允許早上(下班)。

部活が中止になったので、生徒たちは早上がりした。

社團活動被取消了,學生們提前回家了。

2

(已廢用/口語)指比同齡人提前一年入學的情況,現代幾乎不使用。

名詞三類動詞廢棄用語口語

例句

古い記録には『早上がりで入学した』とあり、年齢が一つ上だったとある。

舊記錄中寫有“早上がり入學”,表明入學時年齡比通常大一年。