明かす

あかす
JLPT:N1
頻率:
1

度過夜晚;整夜做某事(常見於「夜を明かす」一類表達)。

一類動詞他動詞

例句

試験勉強で友人と一緒に夜を明かした。

為考試和朋友一起熬夜備考。

登山のため山小屋で一晩を明かした。

為了登山我們在山屋裡過了一夜。

2

揭露、透露或披露資訊、秘密或真相。

一類動詞他動詞

例句

彼はついに事件の真相を明かした。

他終於揭示了事件的真相。

彼女は友人にだけ秘密を明かした。

她只向朋友透露了秘密。

調査報告書で多くの不正が明かされた。

調查報告揭露了許多不當行為。

3

證明或證實某事物;表明其真實性。

一類動詞他動詞

例句

新しいデータが理論の正しさを明かした。

新的資料證明了理論的正確性。

彼のアリバイを証拠で明かすことができた。

我們能夠用證據證明他的不在場證明。

詞彙關係

同義詞
反義詞
派生詞
ます形明かします
ない形明かさない
た形明かした
て形明かして
ば形明かせば
意向形明かそう
命令形明かせ
可能形明かせる
受身形明かされる
使役形明かさせる
使役受身形明かさせられる