諺語:明天自有明天的安排,不必過分擔憂未來,帶有樂觀或放下的意味。
試験の結果が心配で仕方がないが、母に『明日は明日の風が吹く』と言われて少し気が楽になった。
我很擔心考試成績,但媽媽說“明日は明日の風が吹く”,讓我放鬆了一些。
今日は失敗したけど、明日は明日の風が吹くから、また頑張ろう。
今天失敗了,但明天自有明天的安排,繼續努力吧。
細かいことは気にしないで。明日は明日の風が吹くよ。
別太在意細枝末節,明天自有安排。