船撞上暗礁而擱淺、被礁石卡住無法移動的情況。
夜間に貨物船が暗礁に乗り上げて座礁した。
一艘貨船在夜間擱淺並撞上了暗礁。
海図を確認しなかったため、漁船が暗礁に乗り上げた。
由於沒有檢視海圖，漁船擱淺在了暗礁上。
低潮の時間帯に岸近くを航行していて、船が暗礁に乗り上げた。
在退潮時靠近海岸航行時，船擱淺在了暗礁上。
計劃或談判等無法順利進行、陷入僵局或遇到障礙而停滯（比喻用法）。
予算の問題でプロジェクトが暗礁に乗り上げてしまった。
因為預算問題，專案陷入僵局。
両社の条件が折り合わずに交渉は暗礁に乗り上げた。
由於雙方無法達成條件，談判陷入僵局。
新しい政策案は議会で反発を受け、暗礁に乗り上げた。
新政策案在議會遇到反對，停滯不前。