(2 條目)
きょく
JLPT:N1
頻率:
1

音樂作品;一首歌或曲子;專輯中的一首曲目。

名詞名詞(字尾)

例句

そのアルバムにはいい曲がたくさん入っている。

那張專輯裡收錄了很多好曲子。

彼女は新しい曲を作った。

她創作了一首新曲。

この曲は映画の主題歌だ。

這首曲子是那部電影的主題曲。

2

曲調;旋律,通常指旋律線或讓人印象深刻的音型。

名詞

例句

あの曲のメロディーが耳に残る。

那段曲子的旋律讓人難以忘懷。

子供たちはその曲を口ずさんでいた。

孩子們在哼那首曲子。

ピアノで有名な曲の旋律を弾いた。

他彈奏了著名鋼琴曲的旋律。

3

(古語/書面)指樂趣、趣味;現在較為書面或古風的用法。

名詞

例句

この古典には独特の曲があり、現代の読者にも響く。

這部古典作品有獨特的趣味,仍能打動現代讀者。

彼の話にはどこか曲があって、聞いていて面白い。

他的講述有一種特殊的趣味,聽起來很有意思。