望む

のぞむ
JLPT:N3
頻率:
1

渴望;希望得到——對某物或某事抱有願望。

一類動詞他動詞

例句

彼女はいつか海外で働くことを望んでいる。

她希望有一天能在海外工作。

多くの人が平和を望んでいる。

許多人都希望和平。

私は君の幸せを心から望む。

我衷心希望你幸福。

2

期望(某人);希望(某人做某事)——對他人行為或結果抱有期待。

一類動詞他動詞

例句

会社は社員に積極的な提案を望んでいる。

公司希望員工能積極提出建議。

親は子どもに自立した大人になってほしいと望む。

父母希望孩子成為獨立的成年人。

教師は生徒にもっと努力することを望んだ。

老師希望學生更加努力。

3

眺望;俯瞰——從某處看到或俯瞰到(某處景色)。

一類動詞他動詞

例句

ホテルの部屋は海を望んでいて、朝日がきれいに見えた。

酒店的房間可以看到大海,日出景色很美。

展望台から市街地を望むと、高層ビルが立ち並んでいた。

從觀景臺眺望市區,高樓林立。

山頂から富士山を望むことができた。

在山頂可以望見富士山。

詞彙關係

反義詞
派生詞
ます形望みます
ない形望まない
た形望んだ
て形望んで
ば形望めば
意向形望もう
命令形望め
可能形望める
受身形望まれる
使役形望ませる
使役受身形望ませられる