書；由紙張裝訂成的出版物或冊子。
新しい本を図書館で借りてきた。
我從圖書館借了本新書。
この本は子ども向けに書かれている。
這本書是為孩子寫的。
彼は毎月何冊も本を買う。
他每個月買好幾本書。
表示“本”“當前”“所指”的字首（如 本日＝今天、 本件＝本件事）。
本日、会議は午後３時から始まります。
本日會議下午3點開始。
本件については改めて連絡します。
關於本件我會另行聯絡。
本店は駅前にありますが、支店も複数あります。
本店在車站前，也有好幾家分店。
表示主要、本位或首要的字首（如 本社＝總公司、 本題＝主題）。
本社は東京にあり、海外にも支社がある。
本社在東京，也有海外分社。
長い前置きの後でやっと本題に入った。
長時間的鋪墊之後，終於進入本題。
本筋の議論に戻そう。
回到本筋的討論吧。
表示“真正”“正品”“正規”等意義的字首（如 本物＝真貨、本格＝正宗/正式）。
これは本物のダイヤモンドだと鑑定された。
這被鑑定為真鑽石。
この店は本格的なフランス料理を出す。
這家店提供正宗的法式料理。
本格化する前に準備を整えよう。
在進入本格化之前把準備工作做好吧。
表示計數的助數詞（〜本），用於計量細長物體（筆、瓶子等）、影片/節目（一部影片＝一本）、進球/本壘打、電話次數等。
机の上にペンが三本ある。
桌子上有三支筆。
今日は映画を一本見に行く予定だ。
今天打算去看一部電影。
彼は今シーズン十本のホームランを打った。
他本賽季打了十個本壘打。