被染色——（如布或頭髮）吸收顏色而變成某種顏色。
古いシャツが洗濯で赤い色に染まってしまった。
舊襯衫在洗滌時被染成了紅色。
彼女の髪は秋の葉のように赤く染まった。
她的頭髮被染成了像秋葉一樣的紅色。
布を藍で染めると深い青に染まる。
用靛藍染布會染成深藍色。
被（不良影響、思想、情感等）感染或浸染（例如被腐敗或某種思想影響）。
汚職に染まった政治家は国民の信頼を失った。
被腐敗染指的政治家失去了國民的信任。
長年の経験で保守的な考え方に染まってしまった。
多年的經歷使他變得保守思想。
子どもは周りの影響で悪影響に染まることがある。
孩子可能會受到周圍影響而染上不良習慣。