名聲或評價上升；變得受歡迎或被更高評價。
あのプロジェクトで彼の株が上がった。
因為那個專案，他的聲望上升了。
丁寧な対応で店の株が上がった。
因為細緻的服務，店鋪形象提升了。
彼女の成功で会社の株が上がったと評価された。
她的成功被認為提升了公司的聲譽。
股票上漲；在市場上某隻股票的價格上升。
新製品の発表でその会社の株が上がった。
新產品釋出後，該公司的股票上漲了。
業績予想の引き上げで株が上がるだろう。
隨著業績預期上調，股票可能會上漲。
投資家の期待で株が上がったが、すぐに調整された。
由於投資者預期股票上漲，但很快被調整。