極道

ごくどう
其他寫法: 獄道
頻率:
1

邪惡的、嚴重違背道德的(可作描寫性用法,有時接近形容詞用法)

二類形容詞名詞

例句

彼のやり方は極道で、許されるものではない。

他的做法極其卑劣,不能被原諒。

そんな極道まがいの仕事は断れ。

那種近乎極道的工作拒絕就好。

極道的な振る舞いは組織の信頼を損なう。

極端不道德的行為會損害組織的信任。

2

浪蕩子、無賴、惡棍等蔑稱,指道德敗壞的人

名詞

例句

彼は昔から近所では極道と噂されていた。

他從以前就在鄰里被傳為一個惡棍。

あの男は極道のような振る舞いをする。

那個人舉止像個無賴。

3

有組織犯罪;即黑幫、極道(在口語中常與“ヤクザ”同義)

名詞

例句

彼は極道に関わっている疑いで取り調べを受けた。

他因被懷疑與極道有牽連而接受了審訊。

あの地区は昔から極道の縄張りだと言われている。

據說那個地區長期以來就是極道的地盤。

極道の抗争がニュースになった。

極道之間的爭鬥成為新聞。

詞彙關係

同義詞
派生詞