歯ぎしり

はぎしり
其他寫法: 歯軋り
頻率:
1

無意識地(尤指睡眠時)磨牙或咬牙,醫學上稱為磨牙症,可能損害牙齒或頜骨。

名詞三類動詞自動詞

例句

彼は寝ている間に歯ぎしりをしていると奥さんに言われた。

他妻子說他睡覺時會磨牙。

ストレスで歯ぎしりがひどくなり、歯が削れてしまった。

壓力使磨牙嚴重,牙齒被磨損了。

歯ぎしりを防ぐためのマウスピースを歯科で作ってもらった。

我在牙醫那裡定做了防止磨牙的牙套。

2

因憤怒或惱怒而咬牙切齒,作為情緒表達的一種行為。

名詞三類動詞自動詞

例句

彼女は怒りで歯ぎしりしながら席を立った。

她咬牙切齒地站起身,顯得很生氣。

上司の無理解に歯ぎしりしそうになったが、こらえた。

面對上司的不理解我幾乎咬牙,但忍住了。

詞彙關係

同義詞