死魚眼，指無精打采、呆滯空洞的眼神，用來形容精神不振或茫然的表情。
徹夜明けで彼はまるで死んだ魚の目をしていた。
熬夜後他完全是一副死魚眼的樣子。
急にあの子の目が死んだ魚の目になったのが心配だ。
我很擔心，因為那孩子的眼神突然變得呆滯。
試験が終わったら皆、しばらく死んだ魚の目だった。
考試結束後大家都一陣子顯得死魚眼。