諺語，意思是別人剩下的東西或最後留下的東西里可能有意想不到的好處；有“剩下的東西也有福氣”的含義。
スーパーの閉店間際に掘り出し物を見つけて、『残り物には福がある』と思った。
在超市快關門時找到了便宜貨，心想：‘剩下的東西有福氣。’
いつも母は『残り物には福がある』と言って、食べ物を無駄にしなかった。
我母親常說：‘剩下的東西有福氣’，從不浪費食物。
パーティーで余った料理を持ち帰ったら意外に美味しくて、やはり残り物には福があると感じた。
把聚會剩下的菜帶回家，出乎意料地好吃，果然剩下的東西有福氣。