諺語，意思是在別人剩下的東西或滯銷品中也可能有意想不到的好東西或幸運（相當於“剩餘物中有福”）。
スーパーの閉店間際に行くと、残り物に福があるかもしれない。
如果在超市快打烊時去，可能會發現好東西——剩餘物中有福。
彼は掘り出し物を見つけるのが得意で、『残り物に福がある』と言って喜んだ。
他擅長淘到好東西，高興地說“剩餘物中有福”。
一番いいものは残っていなくても、残り物に福があることがあるよ。
即使最好的東西不在了，有時剩餘物中也會有好東西。